Aussie banks sitting on A$500b of 'liar loans' in mortgages, says UBS