Bitcoin traders are banking on a big rebound once Tax Day passes