EU tries revamp of banking plan, as sceptical Schaeuble leaves