Top traders are leaving BNP Paribas as the bank hires from Goldman Sachs