U.S. watchdog may fine Habib Bank, Pakistan's biggest lender, up to $630 million